Eladásra kínálunk egy mélykúti, 65 m2 alapterületű, 3 szobás családi házat. A bejáraton belépve az előszobába jutunk, mely akár lakószobává is átalakítható. Innen balra a konyha van. Az ingatlanban túlnyomó többségben kályhák és fafűtés biztosítják a meleget. Az előszobából jobbra haladva érünk a fürdőbe, mely épített zuhanyzóval, kézmosóval, WC-vel felszerelt, falai hidegburkolattal fedettek. A helyiségben a meleg vizet gázbojler adja. Szintén az előszobából léphetünk a középső szobába, ahol fatüzelésű kályha van, az utcára néző szobában pedig cserépkályha és gázfűtés is van. Ezek mellett egy harmadik szoba is található a házban, mely félkész állapotban van. Az ablakokat kétrétegű faablakokra cserélték és a villanyvezetékeket is újra cserélték. A konyha jelenleg nincs vízzel ellátva. Az udvarhoz kert is kapcsolódik, ahol gyermekek játszhatnak, házi kedvenceink pedig megfelelően elhelyezhetők. A településen általános iskola található, (kb. 5 perc sétára a háztól) emellett cukrászda, éttermek, boltok, posta, bank biztosítják a kényelmes életet. DEUTSCH Zum Verkauf steht ein 65 m² großes Familienhaus mit 3 Zimmern in Mélykút. Beim Betreten des Hauses gelangt man in den Vorraum, der auch in ein Wohnzimmer umgewandelt werden könnte. Links vom Vorraum befindet sich die Küche. Die Heizung des Hauses wird hauptsächlich durch Holzöfen und Kaminheizung sichergestellt. Rechts vom Vorraum liegt das Badezimmer, das mit einer eingebauten Dusche, einem Waschbecken und einer Toilette ausgestattet ist und geflieste Wände hat. Das Warmwasser im Badezimmer wird durch einen Gasboiler bereitgestellt. Ebenfalls vom Vorraum aus gelangt man in das mittlere Zimmer, das mit einem Holzofen beheizt wird. Das zur Straße zeigende Zimmer verfügt über einen Kachelofen und eine Gasheizung. Zusätzlich gibt es ein drittes Zimmer, das sich im halbfertigen Zustand befindet. Die Fenster wurden durch zweischichtige Holzfenster ersetzt, und die elektrischen Leitungen wurden erneuert. Die Küche ist derzeit nicht an die Wasserversorgung angeschlossen. Der Garten ist an den Innenhof angeschlossen, was einen idealen Spielplatz für Kinder und ausreichend Platz für Haustiere bietet. Im Ort gibt es eine Grundschule (ca. 5 Gehminuten vom Haus entfernt), außerdem sorgen eine Konditorei, Restaurants, Geschäfte, eine Post und eine Bank für ein komfortables Leben. ENGLISH We offer a 65 m², 3-room family house for sale in Mélykút. Upon entering, you arrive in the hallway, which could be converted into a living room. To the left is the kitchen. Heating in the house is primarily provided by wood stoves and fireplaces. Moving right from the hallway, you’ll find the bathroom, equipped with a built-in shower, sink, and toilet, with tiled walls. Hot water in the bathroom is supplied by a gas boiler. From the hallway, you can also enter the central room, heated by a wood-burning stove, while the street-facing room has both a tile stove and gas heating. In addition, there is a third room that is in a semi-finished state. The windows have been replaced with double-pane wooden windows, and the electrical wiring has also been updated. Currently, the kitchen does not have a water connection. The yard includes a garden, offering a play area for children and suitable accommodation for pets. The village has an elementary school (about a 5-minute walk from the house), and a comfortable lifestyle is supported by a bakery, restaurants, shops, a post office, and a bank.